1 00:02:29,807 --> 00:02:34,753 Αν έχει θνητό σώμα, δεν είναι δεν λέει αυτό που μπορεί να ακούσει. 2 00:02:34,854 --> 00:02:38,064 Αν ο ίδιος ο διάβολος είναι στο δρόμο, 3 00:02:38,191 --> 00:02:40,066 γιατί δεν το επιταχύνεις; 4 00:02:40,193 --> 00:02:42,652 Προσοχή στον εαυτό σας. 5 00:02:42,778 --> 00:02:46,531 Ποτέ μην ασέβεστε ένα πνεύμα στη μέση της δουλειάς του. 6 00:02:46,657 --> 00:02:48,074 Ω Χριστέ. 7 00:02:48,534 --> 00:02:50,568 Είναι τόσο στραβός ως ο μέσος Μισισιπής. 8 00:02:50,703 --> 00:02:54,497 Ποιος θα πει ότι αυτό δεν είναι α σχέδιο του να μας κρατήσει όλους εδώ 9 00:02:54,624 --> 00:02:56,441 μέχρι να φτάσει το αφεντικό; 10 00:02:58,794 --> 00:03:02,255 Προσοχή, κατηγορώντας το ποτάμι για τις στροφές του. 11 00:03:02,381 --> 00:03:06,927 Τα στραβά πράγματα έχουν τρόπο να φτάνουν σε μέρη ευθεία τα πράγματα δεν μπορούν. 12 00:03:08,512 --> 00:03:09,512 Κυρία. 13 00:03:14,101 --> 00:03:15,268 Ναι μπαμπά. 14 00:03:16,395 --> 00:03:18,688 Πού είναι η αδελφή μου βουντού, Κουίνι; 15 00:03:18,814 --> 00:03:20,106 Την χρειάζομαι κι εδώ... 16 00:03:20,233 --> 00:03:23,026 Jamais, jam a is! Absolument pas. 17 00:03:23,152 --> 00:03:25,470 Σεβαστείτε την ισορροπία. 18 00:03:25,571 --> 00:03:32,369 Η Κουίνι μένει ακριβώς εκεί που είναι. 19 00:03:37,416 --> 00:03:41,086 Χρειάζομαι σίδερο, κεριά και ρούμι. 20 00:03:41,712 --> 00:03:42,837 Πάω. 21 00:04:05,945 --> 00:04:08,655 Συγνώμη. Με συγχωρείτε. Συγνώμη. 22 00:04:11,033 --> 00:04:16,246 Λοιπόν, του Captain Morgan, είναι αυτό προβληματική για αποικιακούς λόγους; 23 00:04:17,039 --> 00:04:18,248 Συγνώμη. 24 00:04:23,546 --> 00:04:25,030 Χρειαζόμαστε προστασία, 25 00:04:25,131 --> 00:04:29,868 οπότε κάνε ακριβώς όπως σου λέω αλλιώς το ξόρκι θα σου γυρίσει. 26 00:04:29,969 --> 00:04:32,846 Σε σπάει σαν να είσαι «νέοι». 27 00:04:33,306 --> 00:04:35,390 Ρίξτε τα σιδερένια καρφιά στο πάτωμα. 28 00:04:50,031 --> 00:04:54,242 Τώρα, ρούμι για να κλείσει ο κύκλος. 29 00:04:54,368 --> 00:04:58,955 Μην βγείτε έξω από αυτό, αλλιώς θα το κάνετε τελειώσει με τις γλώσσες κομμένες. 30 00:05:09,800 --> 00:05:14,429 Πρέπει να τα ανάψετε εσείς οι δύο κεριά την ίδια ακριβώς στιγμή. 31 00:05:14,555 --> 00:05:17,432 Αν δεν το κάνεις, το σίδερο δεν θα σε δει. 32 00:05:17,558 --> 00:05:20,143 Δεν θα σας αρέσει αυτό που φαίνεται. 33 00:06:07,400 --> 00:06:08,608 Σσσ. 34 00:07:24,977 --> 00:07:26,978 Ακούστε από κοντά. 35 00:07:27,438 --> 00:07:29,939 Καθαρίστε τα αυτιά σας. 36 00:07:30,065 --> 00:07:32,609 Πες τη γνώμη σου. Είμαστε εδώ. 37 00:07:47,500 --> 00:07:52,712 Όλα ξεκίνησαν το 1939. 38 00:07:53,214 --> 00:07:57,467 Ο κόσμος είχε ξυπνήσει από τον πόλεμο. 39 00:07:59,220 --> 00:08:01,879 Ο νέος Πάπας, που ονόμασε τον εαυτό του Πίος XII, 40 00:08:02,014 --> 00:08:06,893 γνώρισε κάποτε την εκκλησία του θα έπρεπε να κοιτάξει κάτω τους Ναζί. 41 00:08:09,021 --> 00:08:12,440 Έτσι ο Πίος πήγε να αναζητήσει τη σοφία 42 00:08:12,566 --> 00:08:17,153 από όλους τους άλλους παπάδες πολύ νεκρός για να μιλήσω. 43 00:08:17,821 --> 00:08:22,492 Υπάρχει αυτό το κουτί που μόνο ο Πάπας μπορεί να ανοίξει. 44 00:08:22,618 --> 00:08:28,748 Εκεί ο Πίος το ανακάλυψε Ο Θεός και ο Σατανάς έκαναν ένα στοίχημα. 45 00:08:29,375 --> 00:08:35,463 Αν ο διάβολος ζει 100 χρόνια ως άνθρωπος στη Γη, 46 00:08:35,589 --> 00:08:38,383 ένας άνθρωπος ανάμεσα στους θνητούς, 47 00:08:38,509 --> 00:08:41,386 τότε εκείνοι οι θρόνοι της Γης, 48 00:08:42,096 --> 00:08:46,808 ο παράδεισος και η κόλαση θα ήταν όλα δικά του. 49 00:08:51,230 --> 00:08:57,569 Ο Πάπας Πίος είδε τον Χίτλερ να πατάει στην πολεμική του πορεία σε όλη την Ευρώπη 50 00:08:57,695 --> 00:09:03,700 και σκέφτηκε πρέπει να είναι ο ίδιος ο διάβολος. 51 00:09:06,078 --> 00:09:11,833 Ο Πίου αποφάσισε ότι θα το έκανε πρέπει να διώξουν τον διάβολο από τον Χίτλερ. 52 00:09:13,627 --> 00:09:19,340 Οργάνωσε έναν εξορκισμό, πυροβολώντας τις προσευχές του σε όλη την Ευρώπη, 53 00:09:19,466 --> 00:09:24,554 εκατοντάδες μίλια από τη Ρώμη στο Βερολίνο. 54 00:09:44,408 --> 00:09:46,701 Αλλά ο Πίος τα πήρε όλα λάθος. 55 00:09:46,827 --> 00:09:53,625 Αυτός ο διάβολος ήταν ήδη εδώ, ζώντας ανάμεσα σε όλους σας. 56 00:09:54,293 --> 00:09:56,085 Στην Αμερική. 57 00:10:19,318 --> 00:10:21,594 Ρίξε μου ένα σκληρό, θέλεις; 58 00:10:22,112 --> 00:10:23,988 Φτιάξε ένα ακόμα πιο δυνατό για τον εαυτό σου. 59 00:10:24,114 --> 00:10:25,907 Μάλλον θα το χρειαστείς. 60 00:10:36,960 --> 00:10:39,212 Το παιχνίδι με τα μαλλιά σου είναι δυνατό. 61 00:10:43,467 --> 00:10:44,926 Σας ευχαριστώ. 62 00:10:47,888 --> 00:10:50,473 Ναι, ήμουν εγώ σε αυτό το όραμα. 63 00:10:53,644 --> 00:10:56,521 Μπορώ να είμαι λίγο θεατρίνα. 64 00:10:58,857 --> 00:11:00,441 Ειλικρινά, είναι κάπως της μάρκας μου, 65 00:11:00,567 --> 00:11:04,946 ότι και επιθυμίες της σάρκας και εγκατάλειψη κάθε ελπίδας. 66 00:11:18,335 --> 00:11:21,821 Εκτιμώ το μυθολογικό η επιθυμία να με σκοτώσεις, είναι... 67 00:11:22,256 --> 00:11:25,158 τι μετατρέπει ένα αγόρι σε άντρα. Αλλά δύο φορές σε μια νύχτα; 68 00:11:25,926 --> 00:11:31,264 Δεν ξέρω από τι θέλετε εμένα, αλλά ό,τι είναι, αρνούμαι. 69 00:11:31,390 --> 00:11:33,224 - Πρέπει να συμφωνήσω να σου πουλήσω την ψυχή μου. - Πούλησε; 70 00:11:33,350 --> 00:11:34,934 Πρέπει να συμφωνήσω. 71 00:11:35,060 --> 00:11:38,604 Αγόρι μου, αυτό είμαι ευπρόσδεκτος μπείτε στην οικογενειακή επιχείρηση. 72 00:11:39,314 --> 00:11:40,648 Δεν το έχεις καταλάβει μέχρι τώρα; 73 00:11:40,774 --> 00:11:43,359 Ποιος νομίζεις ότι σου έδωσε αυτό το όμορφο σημάδι; 74 00:11:44,862 --> 00:11:46,279 Είμαι ο πατέρας σου. 75 00:11:51,535 --> 00:11:53,161 Είσαι ο διάβολος. 76 00:11:53,287 --> 00:11:56,956 - Είσαι ο διάβολος. - Λοιπόν, ναι, αυτή είναι η δουλειά μου. 77 00:11:57,708 --> 00:11:59,709 Και λυπάμαι αν η δουλειά μου με κρατούσε μακριά σου 78 00:11:59,835 --> 00:12:03,755 όταν με χρειάστηκες περισσότερο, αλλά όλα αυτά θα αλλάξουν τώρα. 79 00:12:04,965 --> 00:12:06,132 Καθίζω. 80 00:12:07,134 --> 00:12:08,593 Γάμησε αυτό. Γαμήστε σας. 81 00:12:14,183 --> 00:12:17,560 Παιδιά αυτές τις μέρες. Θα κάνω κάντε το πολύ γρήγορα. 82 00:12:17,686 --> 00:12:20,679 Άτομα που αρέσουν στην ηλικία σου δαγκώματα ήχου, αυτά τα TikToks. 83 00:12:20,814 --> 00:12:23,065 Αυτή η νέα, όμορφη εκδοχή μου 84 00:12:23,192 --> 00:12:25,234 είναι απλώς μια παραπλανητική, κακιασμένη σάρκα. 85 00:12:25,360 --> 00:12:30,448 Μπορώ να πάρω πολλές μορφές, ένα φίδι, α κερασφόρος δαίμονας, οτιδήποτε θέλω ή επιθυμώ. 86 00:12:32,409 --> 00:12:36,162 Τώρα, εκείνο το παλιό απολίθωμα στο άλλο Το δωμάτιο είναι άλλο πράγμα εντελώς. 87 00:12:36,288 --> 00:12:38,289 Είμαι εγώ σε εντελώς ανθρώπινη μορφή. 88 00:12:38,415 --> 00:12:42,668 Έβαλα ένα στοίχημα με τον Θεό ότι μπορούσα επιβίωσε ως άντρας για 100 χρόνια. 89 00:12:42,795 --> 00:12:45,546 Όταν εκείνο το παλιό κλαδέψτε στο κρεβάτι φτάνει τα 100, 90 00:12:45,672 --> 00:12:49,509 Κερδίζω το στοίχημα και κερδίζω την κυριαρχία πάνω από όλα. 91 00:12:50,219 --> 00:12:53,846 Παράδεισος, Γη και κόλαση κάτω. 92 00:12:55,140 --> 00:12:56,974 Γιατί να βάλει ο Θεός αυτό το στοίχημα; 93 00:12:57,100 --> 00:13:01,604 Λοιπόν, γιε μου, γιατί του αρέσει τίποτα περισσότερο από το να υπενθυμίζει σε όλους 94 00:13:01,730 --> 00:13:03,815 ότι είναι το αφεντικό. 95 00:13:03,941 --> 00:13:06,002 Και απλά δεν μπορούσε να αντισταθεί στον πειρασμό να με βάλεις ξανά στη θέση μου, 96 00:13:06,026 --> 00:13:10,530 αλλά αυτή τη φορά, θα πάω χύστε το ακριβώς πίσω στο πρόσωπο. 97 00:13:14,910 --> 00:13:18,788 Σατανάς, η εκδίκηση. 98 00:13:18,914 --> 00:13:22,750 Σίγουρα, παίζει βρώμικα. 99 00:13:22,876 --> 00:13:27,296 Σπεύδοντας να χτυπήσει τα 100 χρόνια 100 00:13:27,422 --> 00:13:29,748 πολύ μπροστά από το χρόνο. 101 00:13:29,883 --> 00:13:34,720 Ο διάβολος είχε 13 χρόνια μπροστά, 102 00:13:34,847 --> 00:13:40,259 αλλά τώρα, ξαφνικά, είναι σχεδόν εκεί. 103 00:13:40,394 --> 00:13:45,857 Διορθώνει να αναλάβει κάθε λεπτό τώρα. 104 00:13:47,067 --> 00:13:49,569 Και κάθε φορά 105 00:13:49,695 --> 00:13:55,324 σκοτώνει ένα σύμπλεγμα 13 ανθρώπων, 106 00:13:55,450 --> 00:13:59,829 γερνάει πέρα από τα χρόνια του. 107 00:14:02,207 --> 00:14:03,875 Ένα Σύμφωνο του 13. 108 00:14:04,001 --> 00:14:07,378 Έτσι, περισσότεροι άνδρες σέρνονται έξω των τάφων τους να μας σκοτώσουν; 109 00:14:08,088 --> 00:14:12,258 Ω, ο διάβολος θέλει όλους σας νεκρούς. 110 00:14:12,885 --> 00:14:14,594 Είναι προσωπικό. 111 00:14:14,720 --> 00:14:16,846 Είναι ασυγχώρητο. 112 00:14:16,972 --> 00:14:18,306 Είναι πόλεμος! 113 00:14:18,765 --> 00:14:25,897 Επειδή ένας από εσάς κάτω από αυτό ο θόλος σκότωσε τον Αντίχριστο. 114 00:14:27,900 --> 00:14:29,150 Τι; 115 00:14:33,113 --> 00:14:34,238 Μάικλ Λάνγκντον. 116 00:14:35,115 --> 00:14:38,451 Μπορώ να εξηγήσω. Μιχαήλ κατέστρεψε όλο τον κόσμο. 117 00:14:39,161 --> 00:14:43,205 Μια πυρηνική αποκάλυψη. Δισεκατομμύρια ζωές σφαγιάστηκαν. 118 00:14:43,665 --> 00:14:46,375 Έτσι ταξίδεψα πίσω στο χρόνο για να τον σταματήσω. 119 00:14:48,629 --> 00:14:51,714 Όλο αυτό το διάστημα δεν είπες τίποτα. 120 00:14:51,840 --> 00:14:53,299 Ήθελα να σου πω. 121 00:14:53,425 --> 00:14:56,052 Ήθελα να σου πω πόσο γενναίος είναι ο καθένας σας, 122 00:14:56,178 --> 00:14:58,387 πόσο πολύ καλοί είστε όλοι. 123 00:14:58,513 --> 00:14:59,889 Πολέμησα μαζί σου, 124 00:15:00,015 --> 00:15:02,683 σε παρακολούθησα να δίνεις τη ζωή σου για έναν καλύτερο κόσμο. 125 00:15:02,809 --> 00:15:04,352 Σκέφτηκα ότι όταν σκότωσα τον Michael, 126 00:15:04,478 --> 00:15:06,437 που είχε ένα μεγάλο κακό εξαφανίστηκε από αυτόν τον κόσμο. 127 00:15:06,563 --> 00:15:08,564 Τώρα όμως συνειδητοποιώ ότι έκανα λάθος. 128 00:15:09,191 --> 00:15:11,609 Κάθε φορά που προσπάθησα να σε διαβάσω... 129 00:15:13,028 --> 00:15:14,153 τίποτα. 130 00:15:14,905 --> 00:15:16,530 Η δεύτερη όρασή μου ήταν μπλοκαρισμένη. 131 00:15:16,657 --> 00:15:19,325 Ήταν το ένα πράγμα δεν μπορούσες να δεις να έρχεται. 132 00:15:19,826 --> 00:15:23,329 Είναι η μελλοντική Υπέρτατη. 133 00:15:26,249 --> 00:15:28,234 Και λοιπόν; 134 00:15:28,335 --> 00:15:30,229 Μήπως... Παρακολουθούμε απλώς μερικά θανατική καταδίκη σε αργή κίνηση για την Cordelia; 135 00:15:30,253 --> 00:15:32,213 - Όχι. - Είναι σοβαρή; 136 00:15:33,006 --> 00:15:34,340 Αρκετά. 137 00:15:34,466 --> 00:15:35,716 Αρκετά! 138 00:15:39,763 --> 00:15:41,973 Κάναμε συμφωνία, Λέγκμπα. 139 00:15:42,099 --> 00:15:46,268 Ένα που αυτό το Coven το πλήρωσε ακριβά. 140 00:15:47,229 --> 00:15:51,065 Και ακόμα δεν έχετε εκπλήρωσε το τέλος της συμφωνίας σου. 141 00:15:52,192 --> 00:15:55,027 Πες μας λοιπόν τώρα πώς... 142 00:15:55,737 --> 00:15:58,864 πώς απαλλάσσουμε τον κόσμο από τον Σατανά; 143 00:15:59,992 --> 00:16:04,103 Να υπάρχει ένα πράγμα αυτό μπορεί να είναι η ανατροπή του. 144 00:16:04,204 --> 00:16:06,998 Όταν ο διάβολος κερδίζει το στοίχημά του με τον Θεό, 145 00:16:07,124 --> 00:16:09,908 θα πάει πίσω στα βάθη της κόλασης, 146 00:16:10,043 --> 00:16:15,548 αφήνοντας τον μόνο ζωντανό γιο του κάθισε στον επίγειο θρόνο. 147 00:16:15,674 --> 00:16:20,177 Βρείτε το αγόρι που ο Σατανάς έχει χαρακτηριστεί δικό του 148 00:16:20,303 --> 00:16:22,555 πριν τον κάνει δικό του. 149 00:16:23,223 --> 00:16:27,768 Γιατί κάποτε το έκανε, ακόμα και ο μπαμπάς δεν μπορώ να σε βοηθήσω άλλο. 150 00:16:27,894 --> 00:16:29,353 Πως; 151 00:16:31,273 --> 00:16:32,857 Πώς θα βρούμε αυτό το αγόρι; 152 00:16:33,442 --> 00:16:34,817 Θα έχει σημάδι. 153 00:16:34,943 --> 00:16:39,321 Και θα παρασυρθεί στο θάνατο. 154 00:16:51,418 --> 00:16:52,793 Λοιπόν, γιατί με χρειάζεσαι; 155 00:16:52,919 --> 00:16:55,004 Γιατί το μισώ εδώ πάνω. 156 00:16:55,130 --> 00:16:56,797 Ψυχές των καταραμένων είναι εύκολο να διαχειριστούν. 157 00:16:56,923 --> 00:17:00,009 Είναι διασκεδαστικό, προβλέψιμο, χωρίς άγχος. 158 00:17:00,594 --> 00:17:03,012 Άνθρωποι; Δανδής. 159 00:17:03,930 --> 00:17:05,431 Είναι πραγματικός πόνος στον κώλο. 160 00:17:05,557 --> 00:17:08,501 Θα μείνω στην κόλαση κάνω το κόρφο μου, 161 00:17:08,602 --> 00:17:10,394 και θα είσαι ο άντρας μου από πάνω. 162 00:17:10,520 --> 00:17:11,970 Φυσικά θα ακολουθήσεις τις εντολές μου, 163 00:17:12,105 --> 00:17:13,705 αλλά θα είναι ως επί το πλείστον πράγματα μεγάλης εικόνας. 164 00:17:13,815 --> 00:17:16,734 Θα έχετε αρκετό χώρο να εκφραστείς. 165 00:17:16,860 --> 00:17:22,239 Μπορείς να γαμήσεις όποιον θέλεις, σκοτώστε όποιον θέλετε. 166 00:17:23,492 --> 00:17:25,409 Και μια φορά πραγματικά αγκάλιασε τη δαιμονική σου πλευρά, 167 00:17:25,535 --> 00:17:29,121 μπορείτε να φάτε ό,τι θέλετε και να μην παχαίνουν. 168 00:17:32,000 --> 00:17:33,417 Λοιπόν, αυτό μου προσφέρεις; 169 00:17:33,543 --> 00:17:35,544 Αιώνια ζωή ανάμεσα στους ζωντανούς καταραμένους; 170 00:17:35,670 --> 00:17:38,339 Όχι. Δεν είναι μόνο αυτό. 171 00:17:40,675 --> 00:17:43,928 Όλο αυτό που πονάς κουβαλάς, τα άθλια παιδικά σου χρόνια, 172 00:17:44,054 --> 00:17:48,766 εκείνη τη θεϊκή τρύπα στο δικό σου καρδιά, μπορώ να τα αφαιρέσω όλα. 173 00:17:48,892 --> 00:17:50,518 Όχι θάνατος. 174 00:17:51,520 --> 00:17:53,045 Κανένας πόνος. 175 00:17:53,146 --> 00:17:56,148 Μόνο ομορφιά, απόλαυση... 176 00:17:57,234 --> 00:17:59,151 απόλυτη εξουσία. 177 00:18:00,654 --> 00:18:02,029 Πάντα. 178 00:18:08,453 --> 00:18:10,871 Για αυτό φτιάχτηκες, Μπεν. 179 00:18:11,498 --> 00:18:12,899 Είσαι φτιαγμένος για να κυβερνάς. 180 00:18:12,999 --> 00:18:16,168 Διεκδικήστε αυτό που δικαιωματικά σας ανήκει, το πρωτογενές σου δικαίωμα. 181 00:18:17,671 --> 00:18:19,588 Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω εδώ πάνω; 182 00:18:21,091 --> 00:18:22,758 Μερικές φορές θα σε κάνω να ξεκινήσεις έναν πόλεμο 183 00:18:22,884 --> 00:18:27,346 ή να απελευθερώσει έναν θανατηφόρο ιό, αλλα αλλα ναι. 184 00:18:27,973 --> 00:18:30,182 Τα επίγεια βασίλεια θα είναι δικά σας. 185 00:18:30,684 --> 00:18:31,976 Λοιπόν, μπορώ να... 186 00:18:32,602 --> 00:18:34,603 Μπορώ να κάνω καλά πράγματα; 187 00:18:35,856 --> 00:18:37,148 Να βοηθήσω τους ανθρώπους αν ήθελα; 188 00:18:39,568 --> 00:18:40,860 Μπεν. 189 00:18:42,279 --> 00:18:43,763 Δεν είσαι τόσο καλός. 190 00:18:43,864 --> 00:18:46,115 Ξέρω ότι είναι ανακουφιστικό να νομίζεις ότι είσαι, 191 00:18:46,241 --> 00:18:50,661 αλλά απόλυτη εξουσία θα σε διαφθείρει απολύτως. 192 00:18:52,539 --> 00:18:53,706 Έτσι... 193 00:18:54,708 --> 00:18:56,834 θα το κάνουμε καλά ή... 194 00:18:57,460 --> 00:19:00,045 Θα πρέπει ο μπαμπάς σου δώσω ένα χτύπημα; 195 00:19:14,352 --> 00:19:16,729 Εκεί είναι. 196 00:19:17,564 --> 00:19:19,565 Ο άσωτος γιος επιστρέφει. 197 00:19:35,332 --> 00:19:37,499 Όχι, εκεί. Πιο γρήγορα. Εκεί. 198 00:19:38,168 --> 00:19:40,794 Εκεί. Εκεί ακριβώς. 199 00:19:41,254 --> 00:19:43,172 Ένα ακόμη γούρλισμα ματιών, Μορβέννα, 200 00:19:43,298 --> 00:19:46,675 και θα κάνω αυτό το αυτάρεσκο, προσωπάκι το δικό σου μοιάζει με μαδημένη γαλοπούλα. 201 00:19:48,303 --> 00:19:50,579 Η διδασκαλία είναι τόσο ανταποδοτική, δεν νομίζεις; 202 00:19:50,680 --> 00:19:53,451 Αλλά, δεν ξέρω, μερικές φορές σκέφτομαι ίσως δεν έχω την υπομονή. 203 00:19:53,475 --> 00:19:54,975 Ίσως είναι η έναρξη της ΔΕΠΥ μου σε ενήλικα. 204 00:19:55,101 --> 00:19:56,936 Η Diva έχει περισπασμούς. 205 00:19:57,062 --> 00:19:59,313 Σε κάνουν να θέλεις να κάνεις ένα Adderall. 206 00:20:10,825 --> 00:20:12,368 Cordelia. 207 00:20:15,038 --> 00:20:16,872 λυπάμαι. 208 00:20:16,998 --> 00:20:19,708 Ούτε μια λέξη παραπάνω, Μάλορι. 209 00:20:21,211 --> 00:20:23,420 Σώσατε τον κόσμο. 210 00:20:24,005 --> 00:20:26,840 Και ίσως μπορείς μάθε μας να το σώσουμε ξανά. 211 00:20:28,051 --> 00:20:29,093 Κοίτα με. 212 00:20:29,636 --> 00:20:32,721 Μην τολμήσεις να ζητήσεις συγγνώμη για να κάνεις αυτό που έκανες. 213 00:20:32,847 --> 00:20:36,225 Έκανες όπως κάθε αληθινός Υπέρτατος θα είχε κάνει. 214 00:20:36,893 --> 00:20:41,480 Chere Madame Laveau, ίσως εσύ και πάω να πάρω ένα Sazerac στο Royal. 215 00:20:41,606 --> 00:20:46,110 Ω, αν μόνο για να πάρει τη μυρωδιά αυτού Ο Λοχαγός Μόργκαν έξω από τα ρουθούνια μου. 216 00:20:47,612 --> 00:20:51,365 Δεκατρείς μάγισσες, τρεις Supremes και μια βασίλισσα του βουντού. 217 00:20:51,491 --> 00:20:53,275 Αν ήμουν ο διάβολος, θα άρχιζα να προσεύχομαι. 218 00:20:53,410 --> 00:20:55,536 Θα πιω για αυτό. 219 00:21:01,001 --> 00:21:02,418 Συγνώμη. 220 00:21:02,544 --> 00:21:04,438 Δηλαδή, δεν λυπάμαι, αλλά το παιχνίδι λέγεται Συγγνώμη, 221 00:21:04,462 --> 00:21:06,822 και για πρώτη φορά στην καταγεγραμμένη ιστορία, 222 00:21:06,923 --> 00:21:11,760 Σας κέρδισα σε κάτι, λυπάμαι. 223 00:21:11,886 --> 00:21:15,764 Και δεν χρειάστηκε να απατήσω ή κάνε ένα ξόρκι για να αρπάξεις τη νίκη. 224 00:21:15,890 --> 00:21:17,766 Ποιος θέλει να κάνει άλλον έναν γύρο; 225 00:21:17,892 --> 00:21:19,560 Αυτό είναι κουτό. 226 00:21:19,686 --> 00:21:21,170 Κουτσό, λέω. 227 00:21:21,271 --> 00:21:23,981 Δηλαδή, κοιτάξτε μας, στο απόγειο των δυνάμεών μας, 228 00:21:24,107 --> 00:21:27,401 νεαρές, όμορφες, πολύ αρπαγμένες μάγισσες 229 00:21:27,527 --> 00:21:30,195 κάθομαι σπίτι σαν γαμημένες ηλικιωμένες υπηρέτριες. 230 00:21:30,322 --> 00:21:32,800 Ω, το Old Maids είναι επίσης υπέροχο παιχνίδι και θα ήμουν ανοιχτός να παίξω... 231 00:21:32,824 --> 00:21:34,825 Σώπα, Κοκό! 232 00:21:36,161 --> 00:21:39,330 Κοίτα τι προσπαθώ να πω είναι, δεν πρέπει να προετοιμαζόμαστε 233 00:21:39,456 --> 00:21:44,293 για να σώσει τον κόσμο, ασκώντας rad ξόρκια για να αντιμετωπίσει τον ίδιο τον Σατανά; 234 00:21:44,419 --> 00:21:47,838 Διαβάζαμε για ώρες μέχρι να αιμορραγήσουν τα μάτια μας. 235 00:21:47,964 --> 00:21:50,199 Μάντισον. 236 00:21:51,676 --> 00:21:55,220 Μερικές φορές πριν από τη μάχη, είναι σημαντικό να σταματήσουμε, 237 00:21:55,638 --> 00:21:59,224 να είσαι ήρεμος, να περιμένεις και να ακούς. 238 00:21:59,642 --> 00:22:02,811 Μερικές φορές, αυτός ο χώρος αφήνει το η απάντηση που έψαχνες να έρθει σε σένα. 239 00:22:02,937 --> 00:22:04,688 Αυτό ακριβώς είναι. 240 00:22:04,814 --> 00:22:07,274 Αυτό είναι τόσο γλυκό. 241 00:22:07,400 --> 00:22:11,403 Αυτή η αδελφότητα. Στιγμές έτσι με κάνει να θέλω να κλάψω. 242 00:22:13,615 --> 00:22:17,242 Και θα ήθελα απλώς να πω εμείς σκότωσε τον χειρότερο κατά συρροή δολοφόνο του κόσμου, 243 00:22:17,369 --> 00:22:19,703 οπότε μπορώ να πάρω ένα "κόλαση ναι"; 244 00:22:20,288 --> 00:22:21,997 Κόλαση ναι. 245 00:22:22,123 --> 00:22:24,917 Αλλάζω τις αντωνυμίες μου να «δεν αντέχω άλλο»! 246 00:22:36,971 --> 00:22:38,305 Μάγισσες, ευθυγραμμίστε. 247 00:22:48,274 --> 00:22:50,484 Όλοι, ετοιμαστείτε. 248 00:22:53,154 --> 00:22:54,238 Τώρα! 249 00:22:56,324 --> 00:22:58,534 Πιστεύω ότι με ψάχνεις.